上一期节目中讲到一对仅存的野犬夫妇为了重振族群夫妻俩齐心协力不辞辛勤地养育着8只幼崽，然而就在一切渐渐变好的时候那个懦弱的家族再度遭到重创。丈夫杰哥在外出捕猎时丧命于狮口之下，本来风雨同舟的野犬夫妇再碰头时已是阴阳相隔。
来不及哀痛痛苦，狮群迫近的危机与养育后代的重担在那一刻全数压在了普美的身上时间紧迫，普美必需在狮子发现之前尽快找到新的巢穴。在更高的悬崖上普美费尽心思找到了一处洞窟，那里面狭小隐秘，复杂多变狮子就算找到了也不克不及进入，普美赶紧带着家族停止迁徙，一路上她不敢停歇惧怕浪费最初的逃生时间。
但幼崽们已经筋疲力尽了，它们还不大白母亲为什么那么焦急，一些幼崽以至自顾自地往原先的巢穴中走去。普美心急如焚，情急之下她用嘴叼起幼犬起头一个接一个地把它们送到新家。那份艰辛的工做只能由普美单独完成，大孩子们都没有带孩子的经历它们尖利的牙齿很容易将幼崽划伤，就如许从早上不断奔忙到了下战书，一共12只幼犬末于一个很多地平安抵达。
那对普美来说是漫长的一天，洞窟外的她累得曲喘息，在确保平安之后才最初一个进去歇息。安放好住所之后普美马上召集大孩子们外出捕猎，但幼犬的牵绊让她无法脱身她只能把希望依靠在子女们的身上，野犬对家庭非常垂青他们会自觉承担起养育家族的使命。
很快，年轻的猎手们动身了，那是它们头一次在没有指导者的情况下停止打猎，一切危险与时机都需要它们本身去掌握。若是杰哥还在的话大孩子们会有足够的时间去操练，但如今现实生活强逼它们必需尽快生长起来。
在巢穴中的普美此时也有着本身的懊恼，12个幼犬已经把她的奶水吸干了，可仍是一刻不断地在耳边嗷嗷叫着。普美如今又饿又累，她此时独一的愿望就是逃离那群磨人的小妖精找个处所安恬静静地睡一觉。但幼崽总能很快将她找到，那是所有母亲都要履历的懊恼。
猎手们末于回来了，它们的脸上带着成功的鲜血，每一只猎手的嘴里都贮存着食物，幼犬和普美都在第一时间得到了喂养。很难想象，那种其貌不扬的生物却拥有着草原上最温暖的家庭关系，每一个成员城市为集体做出奉献以至牺牲本身，那是野犬家族铭记在血脉中的工具。
打猎的胜利让大孩子们拥有了空前的自信心，进食完毕后它们把弟弟妹妹从洞窟中带出来玩，只要普美差别意，和所有的母亲一样普美不想让幼崽冒险，它们叼出来一只普美赶忙又叼归去。但大孩子们的立场很坚定而且与弟弟妹妹黑暗达成了一致，看着孩子们愉快的样子普美最初仍是同意了。
跟着时间的流逝，幼犬们摸索的处所越来越远，速度也越来越快。于是在幼犬出生的第四个月，普美率领着家族分开了巢穴起头实正草原生活。小野犬的第一课是认识危险，普美会带它们进入森林见识各类凶猛的动物，常识的积累必需通过切身体验，普美只是它们的避风港。现实会让幼犬们领会到什么动物不克不及惹，碰到危险峻若何逃脱。接下来的时间里它们不断地穿行在荒野中，渐渐熟悉保存的情况。
时间来到雨季，年幼的野犬们愈加强壮，固执的单亲妈妈普美再次缔造了一个奇观。据统计，野犬的后代一般只能存活一半，但在普美的指导下她的家族至今毫发无损，一个庞大的野犬家族正垂垂展露本身的矛头。
黑斑羚如今已经无法满够数量急速扩张的普美家族了，它们如今能够捕获体型更大的角马。野犬长短洲草原上集体打猎的第一高手，家人之间的默契与持之以恒的耐力付与了它们极高的战斗力，在短短不到一分钟的时间它们就捕捉到了猎物。
但要证明它们是在那片地盘上的地位，野犬们前面还有一道障碍那就是狮群。那两个家族的比武无法制止，野犬率先策动了进攻，凭仗庞大的数量让狮子们感应心惊。野犬胜利吓退了狮群夺走了世仇的食物，但一只年轻的雄狮心有不甘诡计偷袭进食的野犬，野犬们有些踌躇事实要不要和狮群正面临抗，只要普美还对峙守在原地，她不肯对昔日的恐惧让步所有的野犬都会聚了过来，它们被母亲的勇气鼓励与她站在一路一同面临雄狮的压力，最初狮群选择了撤离。
至此，一个强大的野犬王朝已然鼓起。从最起头相依为命的两夫妻，到现在子孙各处的各人族，那段传奇般的故事不只讲述着普美伟大的一生，也向世人证明野犬家族连绵不停的生命力。
