“人人影视字幕组”网站涉案金额1600余万元,不是“人人影视字幕组”被查,“人人影视字幕组”被查,人人影视字幕组可以说是翻译最准确,看看官方的消息【人人影视字幕组被查获,开发、运行、维护“人人影视字幕组”APP及相关网站,涉案金额1600余万元,所谓的“800万会员”其实也不算是会员。
800万会员哭晕在厕所！ “人人影视字幕组”被查，版权风险究竟有多大
作为人人影视十几年的老用户，心情很复杂。
但有些事情要搞清楚，不是“人人影视字幕组”被查，而是“人人影视APP”被查！
很多人不了解他们的运作模式。
做字幕真的是免费的，是散落在全世界的爱好者们，组成网络工作组，为大量的电影和美剧、英剧、日剧等等制作高质量的字幕。
在互联网字幕领域，人人影视字幕组可以说是翻译最准确，资料最详尽的。 很多电影画面里的路牌标示，甚至语言习惯里的外国老梗，或者事件相关历史资料等等，全都翻译制作出来，对于看剧帮助很大。 我个人觉得，看美剧用人人字幕是真的可以学到一些口语技巧。
关键的一点，字幕是完全免费的！
所谓的“800万会员”其实也不算是会员。
你可以一分钱不花，通过点击广告做任务获得下载资源的权限，人人影视APP通过你点击的广告赚取广告商的收益。
如果你不想看广告，可以捐赠200元免除广告，而且是永久的。 这就是所谓800万会员的来历。
如果这200元算是入会费的话，我觉得在流媒体APP领域，它绝对是性价比最高的。 关键是非强制，完全自愿。
看看官方的消息
【人人影视字幕组被查获，涉案金额1600余万元】上海市公安局消息，上海警方侦破一起侵犯影视作品著作权案，“人人影视字幕组”网站涉案金额1600余万元。 经查，自2018年起，犯罪嫌疑人梁某等人先后成立多家公司，在境内外分散架设、租用服务器，开发、运行、维护“人人影视字幕组”APP及相关网站。 在未经著作权人授权的情况下，通过境外盗版论坛网站下载获取片源，以约400元/部（集）的报酬雇人翻译、压片后，上传至APP服务器向公众传播，通过收取网站会员费、广告费和出售刻录侵权影视作品移动硬盘等手段非法牟利。 现初步查证，各端口应用软件刊载影视作品20000余部（集），注册会员数量800余万。 上海警方抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，查处涉案公司3家，查获作案用手机20部和电脑主机、服务器12台，涉案金额1600余万元。 （人民日报）
这个账很容易算，20000部电影或者剧集，每集制作成本400元，合计成本800万元，涉案金额为1600万元，也就是说毛利800万，平均到800万会员的身上，是每人1元钱。
就是说很多会员是没有花钱的，如果每个会员都充了200元，就应该是16亿。 我本人就是一分钱都没花过的会员。
有些细节不是很清楚，有人质疑，可能存在极少数人利用了免费的互联网字幕组为自己牟利。
然而，人人影视侵犯版权是事实
版权的风险是越来越高，对广大的电影、美剧爱好者来说是个悲剧。 官方不引进，或者引进删减，字幕质量差等等，才是网络字幕组长盛不衰的原因。
求推荐有中日双语字幕的字幕组
推荐猪猪字幕组，有自己专门的论坛，发布的资源都是中日双语字幕的，不仅做日影，日剧，还有很多日本综艺和NHK的纪录片，非常适合日语学习。
