《狼(一)》文言文注释及翻译
一，注释
1，货：出售、卖。
2，欻（xū）：忽然。
3，瞰（kàn）：窥视。
4，既：已经
5，诸：相当于“之于”
6，蚤（zǎo）：通“早”，早晨。
7，逡（qūn）徘徊的样子
8，仰：抬
9，昂：贵。
10，直：通“值”，价值。
11，缘：沿着
12，罹（lí）：遭遇（祸患）。
二，《狼(一)》译文：
一个屠夫卖完了肉回家，天色已经晚了。 在这时，突然出现了一匹狼。 狼不断的窥视着屠户带着的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，就这样尾随着屠户跑了好几里路。
屠户感到很害怕，于是就拿着屠刀来比划着给狼看，狼稍稍退了几步，可是等到屠户转过身来继续朝前走的时候，狼又跟了上来。 屠户没办法了，于是他想，狼想要的是肉,不如把肉挂在树上（这样狼够不着）,等明天早上（狼走了）再来取肉。
于是屠户就把肉挂在钩子上，踮起脚（把带肉的钩子）挂在树上，然后把空担子拿给狼看了看。 就这样狼就停下来不再跟着屠户了。 屠户就（安全地）回家了。 第二天拂晓，屠户前去（昨天挂肉的地方）取肉，远远的就看见树上挂着一个巨大的东西，就好像一个吊死在树上的人，感到非常害怕。
（屠户因为害怕）小心地（在树的四周）徘徊着向树靠近，等走到近前一看，原来（树上悬挂着的）是一条死狼。
（屠夫）抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子已经刺穿了狼的上颚，那个情形就好像鱼儿咬住了鱼饵。 当时市场上狼皮非常昂贵，（这张狼皮）能值十几两金子，屠户的生活略微宽裕了。
就像爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，真是可笑啊！
三，原文：
有屠人货肉归，日已暮。 歘一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里。 屠惧，示之以刃，则稍却；既走，又从之。 屠无机，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树，而蚤取之。
遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。 狼乃止。 屠即竟归。 昧爽往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。 大骇。 逡巡近视之，则死狼也。
仰首审视，见口中含肉，肉钩刺狼腭，如鱼吞饵。 时狼革价昂，直十余金，屠小裕焉。 缘木求鱼，狼则罹之，可笑矣。
扩展资料：
《聊斋志异》中有狼三则。 其一被苏教版义务教育语文课本八年级下册收录为“专题《狼》”，其二被选为沪教版义务教育语文课本八年级下册第34课《狼》。
鲁教版义务教育语文课本六年级下册30课《狼》，2016年新审订人教版义务教育语文课本七年级上册第18课《狼》和部编义务教育课本七年级上册第20课《狼》。
《聊斋志异》，简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是清代著名小说家蒲松龄的著作。 （聊斋：书斋名；志：记录；异：奇怪的故事）书共有短篇小说491篇。
题材非常广泛，内容极其丰富。 《聊斋志异》的艺术成就很高。 它成功地塑造了众多的艺术典型，人物形象鲜明生动，故事情节曲折离奇，结构布局严谨巧妙，文笔简练，描写细腻，堪称中国古典短篇小说之巅峰。
狼人杀怎么玩狼人杀游戏规则详解
【猎人】最好在预言家之后跳出，在前两天被杀，预言家没查杀的话不要乱带人，我遇见过一个特别厉害的猎人，第一天死后，带走了女巫，女巫和预言家还是恋人，好人直接崩盘，←_←(还好我当时是)【先知】又名预言家，这个职业没啥玩头，第一天就说自己是村民就好了，(高等预言家在弹出查人的窗口时，可以不选择验人，好的预言家仅凭发言就能判断别人身份)，玩警长时，可以直接跳身份，让大家投你【女巫】药不要乱用，救自己和预言家就好了，前期不要盲毒，毒药在后期很有用，(如果想提高游戏难度，可以第一天直接毒死自己)，现在的一个普遍套路是女巫自救就跳，你们如果在前两天自救的话千万不要听他们的，坚决不要跳，因为你没有确定的人可以去毒【爱神】第一晚指定两人为恋人，若两人为人狼情侣时，成为第三方阵营，反之为好人阵营，玩时要去发觉情侣的身份，随机应变【狼人】自我认为最好玩的职业，玩法很多，(如果是女生的话可以当隐狼，一般可以活到最后的，主要声音一定要好听)，要勇于悍跳预言家，一定要带节奏，其他狼可以在第一轮跳预言或女巫，在真人跳出来后马上脱衣服，说自己是挡刀的，有人说可以插麦对狼人很不友好，我觉得无所谓，好的狼根本不用怕那些问题，还有就是，有人喜欢玩场外，让人念详细，所以狼人一定要记住村民的目标与技能，还有一个注意点是在右上角的问号中，村民举的手在左边，但实际上在右边
