长江一帆远，落日五湖春 谁见汀洲上，相思愁白苹
饯别王十一南游
[ 唐 ] 刘长卿
望君烟水阔，挥手泪沾巾。
飞鸟没何处，青山空向人。
长江一帆远，落日五湖春。
谁见汀洲上，相思愁白苹。
译文
望着你的小船驶向茫茫云水，
频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。
你像一只飞鸟不知归宿何处，
留下这一片青山空对着行人。
江水浩浩一叶孤帆远远消失，
落日下你将欣赏着五湖之春。
“长江一帆远”的后半句
长江一帆远，落日五湖春。
【年代】：唐
【作者】：刘长卿
【作品】：饯别王十一南游
【内容】：
望君烟水阔，挥手泪沾巾。
飞鸟没何处，青山空向人。
长江一帆远，落日五湖春。
谁见汀洲上，相思愁白苹。
浮云游子意，落日故人情。
【年代】：唐
【作者】：李白
【作品】：送友人
【内容】：
青山横北郭，白水绕东城。
此地一为别，孤蓬万里征。
浮云游子意，落日故人情。
挥手自兹去，萧萧班马鸣。
浩浩风波起,冥冥日沉夕
【年代】：唐
【作者】：韦应物
【作品】：夕次盱眙县
【内容】：
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。
浩浩风起波，冥冥日沉夕。
人归山郭暗，雁下芦洲白。
独夜忆秦关，听钟未眠客。
