“况属高风晚,山山黄叶飞”,作者描写这一景色有何作用
“况属高风晚,山山黄叶飞”,写诗人在山中望见的实景,也含有从《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木遥落而变衰”两句化出的意境。就整首诗来说,这两句所写之景是对一二两句所写之情起衬映作用的,而又有以景喻情的成分。这里,秋风萧瑟、黄叶飘零的景象,既用来衬映旅思乡愁,也可以说是用来比拟诗人的萧瑟心境、飘零旅况。当然,这个比拟是若即若离的。同时,把“山山黄叶飞”这样一个纯景色描写的句子安排在篇末,在写法上又是以景结情。南宋沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。”这首诗的结句就有宕出远神、耐人寻味。 求给好评啊,O(∩_∩)O谢谢
王勃《山中》 长江悲已滞, 万里念将归 况属高风晚, 山山黄叶飞 这首诗直译的意思是什么
山中 长江悲已滞,万里念将归。 况属高风晚,山山黄叶飞。
编辑本段作品译文
长江好似已经滞流,在为我不停地悲伤。万里远游之人,思念着早日回归。 更何况秋风风寒,傍晚暮气沉沉。更难耐深山重重,黄叶在漫山飘飞。