知我者,谓我心忧,不知我者谓我何求是什么意思
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求的意思是：理解我的人知道我有忧愁，不了解我的，只当我有所求。 这句话出自《国风·王风·黍离》。
《国风·王风·黍离》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。 这是东周都城洛邑周边地区的民歌，是一首有感于家国兴亡的诗歌。 “知我者谓我心忧，不知我者谓我何求”这是描述了一个众人皆醉他独醒的尴尬。 这是心智高于“常人”者的悲哀。 悲哀其所思所诉在身边是难得回应的，只能质之于天：“悠悠苍天，此何人哉？”苍天自然也无回应，此时诗人郁懑和忧思便又加深一层。 此诗所提供的具象，表现出一个孤独的思想者，面对虽无灵性却充满生机的大自然，对自命不凡却无法把握自己命运的人类的前途的无限忧思，这种忧思只有“知我者”才会理解，可这“知我者”是何等样的人：“悠悠苍天，此何人哉?”这充满失望的呼号没人可以理解。
知我者谓我心忧 不知我者谓我何求是什么意思
“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求”的意思：理解我的人，说我心中有忧愁。 不能理解我的人，问我寻求什么。 “知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求”出自《诗经》中的《王风·黍离》。
《王风·黍离》的全诗
彼黍离离，彼稷之苗。 行迈靡靡，中心摇摇。 知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。 悠悠苍天，此何人哉?
彼黍离离，彼稷之穗。 行迈靡靡，中心如醉。 知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。 悠悠苍天，此何人哉?
彼黍离离，彼稷之实。 行迈靡靡，中心如噎。 知我者，谓我心忧;不知我者，谓我何求。 悠悠苍天，此何人哉?
译文
看那黍子一行行，高粱苗儿也在长。 走上旧地脚步缓，心里只有忧和伤。 能够理解我的人，说我是心中忧愁。 不能理解我的人，问我把什么寻求。 高高在上苍天啊，何人害我离家走?
看那黍子一行行，高粱穗儿也在长。 走上旧地脚步缓，如同喝醉酒一样。 能够理解我的人，说我是心中忧愁。 不能理解我的人，问我把什么寻求。 高高在上苍天啊，何人害我离家走?
看那黍子一行行，高粱穗儿红彤彤。 走上旧地脚步缓，心中如噎一般痛。 能够理解我的人，说我是心中忧愁。 不能理解我的人，问我把什么寻求。 高高在上苍天啊，何人害我离家走?
