沐雨栉风是什么意思
栉风沐雨zhì fēng mù yǔ
中文解释 - 英文翻译
栉风沐雨的中文解释
【解释】：栉：梳头发；沐：洗头发。风梳发，雨洗头。形容人经常在外面不顾风雨地辛苦奔波。
【出自】：《庄子·天下》：“沐甚雨，栉疾风。”
【示例】：～三十余年，扫荡群凶，与百姓除害，使汉室复存。 ◎明·罗贯中《三国演义》第六十一回
【近义词】：餐风露宿
【语法】：联合式；作谓语、状语；含褒义
栉风沐雨的英文翻译
1.to be combed by the wind and washed by the rain; to travel or work despite wind and rain
沐雨栉风的释义
词目 沐雨栉风
发音mù yǔ zhì fēng
释义 沐：洗头发；栉：梳头发。风梳发，雨洗头。形容人经常在外面不避风雨地辛苦奔波。
出处 《庄子·天下》：“沐甚雨，栉疾风。”
典故 来源于“大禹治水”
上古时代，曾出现过一次大洪水，长达20多年，受灾面积很大。
当时正是舜当政期间，他派（治水未遂而被尧处死的鲧的儿子）禹去治水。禹吸取了其父治水的教训，采用疏通的方法，依地形规划水道，引洪水入河、入海，终于平定了洪水。
而在这治水的过程中，许多过程禹都亲自参加。他历经了千难万险，常常不顾雷雨仍在工地中干活；由于过度劳动，手脚上都起了厚厚的一层老茧。人们因此说他“沐甚雨，栉疾风”、“身体偏枯，手足胼胝”。
成语“沐雨栉风”及“手足胼胝”二成语皆出于此。
示例：戎旗既建，出镇寿阳，驱其豺狼，剪其荆棘，收罗向义，广开屯田，～，等勤台仆。 ★《晋书·诸葛恢传》
近义词风栉雨沐
