traffic jams 和traffic congestion有区别吗?英语中“traffic-jam“是什么意思

admin|
122

traffic jams 和traffic congestion有区别吗

traffic jams和traffic congestion的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.traffic jams意思:堵车;交通阻塞

2.traffic congestion意思:交通拥挤

二、用法不同

1.traffic jams用法:基本意思是“夹”“挤在中间”而四方受力,从而不能活动或脱开。常指“堵塞”“挤满”,有时也指枪、机器、零件等堵塞、移位、出现故障等而阻碍运转。

2.traffic congestion用法:可用作不及物动词,也可用作及物动词,用作及物动词时,可接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

三、侧重点不同

1.traffic jams侧重点:traffic jams只表示堵塞的意思。

2.traffic congestion侧重点:traffic congestion意思有通信量拥挤,信号拥挤;交通拥挤,不仅仅指交通拥挤,还可以形容信号、通信等拥挤状态。

英语中“traffic-jam“是什么意思

traffic-jam/traffic jam:[ ’træfik dʒæm ] n.交通阻塞 例句与用法: 1.He’s late he’s probably stuck in a traffic jam. 他迟到了--很可能是由於交通阻塞耽误了. 2.We sat bumper-to-bumper in the traffic jam. 我们遇到交通阻塞,汽车一辆辆首尾相接动弹不得. 3.We were stuck in a traffic jam for an hour. 我们因交通堵塞而受阻一个小时. 4.Most of the important cities of the world suffer from traffic jam. 世界上大多数大城市都交通堵塞为患.