斥鷃每闻欺大鸟, 昆鸡长笑老鹰非?"斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰飞"什么意思

admin|
214

斥鷃每闻欺大鸟, 昆鸡长笑老鹰非

〔斥鷃每闻欺大鸟〕斥鷃(yàn宴),蓬间雀,在蓬蒿中飞起来不过几尺高。《庄子·逍遥游》说,斥鷃笑鹏鸟飞得太高,认为自己在蓬蒿中飞翔,也是飞得最好了。 〔昆鸡长笑老鹰非〕昆鸡,古说即鹍鸡或鶤鸡,一种大鸡。《尔雅·释畜》:“鸡三尺为鶤。”俄国克雷洛夫寓言《鹰和鸡》中说,鹰因为低飞而受到鸡的耻笑,认为鹰飞得跟鸡一样低;鹰答道:鹰有时比鸡还飞得低,但鸡永远不能飞得像鹰那样高。

“斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰飞“什么意思

“斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非。”意思是斥鷃嘲笑鹏鸟为了飞得高而天天那么辛苦,哪像自己在蓬蒿中飞翔那么轻松自在。原文:斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非。 君今不幸离人世,国有疑难可问谁?译文:斥鷃嘲笑鹏鸟为了飞得高而天天那么辛苦,哪像自己在蓬蒿中飞翔那么轻松自在。此时此刻你却不幸辞世,今后国家大事的商讨可问计于谁?