卡尔维诺作品我国已经共出版了哪几部?如何理解卡尔维诺的《阿根廷蚂蚁》此文到底表现了什么它是一篇荒诞哲理小说,阐述了什么哲理

admin|
125

卡尔维诺作品我国已经共出版了哪几部

译林出版社《卡尔维诺文集》收录:《意大利童话》(上下)《命运交叉的城堡》、《看不见的城市》、《宇宙奇趣》《通向蜘蛛巢的小路》、《烟云》 、《阿根廷蚂蚁》、 《短篇小说八篇》《我们的祖先》《寒冬夜行人》、《帕洛马尔》、《美国讲稿》

如何理解卡尔维诺的《阿根廷蚂蚁》此文到底表现了什么它是一篇荒诞哲理小说,阐述了什么哲理

卡尔维诺其实是一个介绍到中国来很早的外国作家,如果我记忆没错的话,我在二十年前就读到他的译文。他的译文译本,我是见到一篇一部就读一篇一部的。中国文学界有过海明威热、福克纳热、昆德拉热、马尔克斯热、新小说热、博尔赫斯热,不知为什么,卡尔维诺始终没热起来。 这不仅仅是耐心的缺乏,在我看来,还有一种智力上的欠少。 我对卡尔维诺的理解非常肤浅,喜欢他的原因就是他不管怎么玩,都没把故事玩丢。 讲故事的人已不多见了。会讲故事的人更是凤毛麟角。现在都是闲聊的主儿。看上去像是有点平等交流的气氛,实在是创造力的匮乏。 讲故事的人是在进行某种仪式。会讲故事的人能够完成某种仪式。 卡尔维诺就是一个凤毛麟角的会讲故事的人,不是一个鸡毛牛角的闲聊的主儿。 卡尔维诺完成了某种仪式。希望我的回答对您有帮助,祝好!