“上天啊你明明知道我很爱他”是什么歌的歌词
《阿拉斯加海湾》
歌手:菲道尔
歌词:
上天啊
难道你看不出我很爱她
怎么明明相爱的两个人
你要拆散他们啊
上天啊
你千万不要偷偷告诉她
在无数夜深人静的夜晚
有个人在想她
以后的日子你要好好照顾她
我不在她身旁你不能欺负她
别再让人走进她心里
最后却又离开她
因为我不愿再看她流泪啦
上天啊
你是不是在偷偷看笑话
明知我还没能力保护她
让我们相遇啊
上天啊
她最近是否不再失眠啦
愿世间温情化作一缕风
代替我拥抱她
以后的日子你要好好照顾她
我不在她身旁你不能欺负她
别再让人走进她心里
最后却又离开她
因为我不愿再看她流泪啦
希望我的努力能够赶上她
有天我能给她完整的一个家
可若你安排了别人给她
我会祝福她
上天你别管我先让她幸福吧
上天啊
这些晚上我对你说的话
你别不小心漏嘴告诉她
我怕会吵醒她
上天啊
你千万不要偷偷告诉她
在无数夜深人静的夜晚
我依旧在想她
《阿拉斯加海湾》这首歌,我怎么听出了不同的感情
因为一千个人心里有一千个哈姆雷特,每个人都有不同的感受。
阿拉斯加海湾,海面呈现两个颜色,由于密度关系两片海不能融为一体,就像有些感情,相爱却终究不能在一起。
阿拉斯加海湾”音译为“i just have one”翻译为我一无所有惟有你亦或者我的眼下只有你。
这首歌以第一视角讲述的故事,其实不难理解。从“还不能保护她”“能给她完整的一个家”来看,两个人分开的原因无非是因为原生家庭和/或物质条件。
而这句话同样挑明了,这个人很清楚两个人为什么会分开。他知道,或起码他认为,两个人分开是因为他还不够强大。甚至有可能是他先有了这个想法,才最终分开的。
于是这首歌的情绪,就完全符合上一段的形容:一种夹杂着温柔、疼爱与祝福的愧疚感。
他还爱着她,但自认为现在绝无办法能给她做什么,无论做什么都是在打扰她。于是他只好拜托唯一有可能帮助照顾对方的人:上天。
他知道向上天祈祷这件事很虚无缥缈,但也连万一灵验时的可能性都预先想好了:如果上天你真的听到了,不要跟她讲,会打扰她安心睡眠。
细腻到可怕。
不得不专门夸一下这首歌的歌词。
这首歌歌词叙事结构完整,情绪递进自然,每一个字,注意是每一个字,就连语气词(啊或啦)的选择都精准而细腻到了一种令人惊叹的地步。
我最欣赏的是“我不在的时候你不能欺负她”里的“不能”二字。不是“不许”,因为这个词太强势,而他在乞求。不是“不要”,不要又显得太弱势。唯有“不能” ,这个词的感情是一种沉静的坚定。
类似这样的用词选择比比皆是。一个两个也许是偶然随意选到,然而词作者每一个词每一个字都用得是最精准的那个。
唯有惊叹。