泰戈尔 萤火虫 英文版
萤火虫Firefly泰戈尔 Tagore小小流萤,在树林里,在黑沉沉暮色里,你多么快乐地展开你的翅膀! Little fireflies, in the woods, in the dark twilight, how happy you to spread your wings!你在欢乐中倾注了你的心. You in joy into your heart.你不是太阳,你不是月亮,难道你的乐趣就少了几分?你完成了你的生存,你点亮了你自己的灯; You are not the sun, you are the moon, are you the pleasure of a bit less? Have you finished your existence, you light your lamp;你所有的都是你自己的,你对谁也不负债蒙恩; You are all of your own, you who have no debt favor;你仅仅服从了 You just obey你内在的力量. Your inner strength.你冲破了黑暗的束缚,你微小,但你并不渺小, You broke through the darkness, you are small, but you are not small,因为宇宙间一切光芒,都是你的亲人.Because the universe of all light, all your loved ones.
萤火虫在哪可以看到
沂水地下荧光湖沂水地下荧光湖 很多人都有过捉萤火虫的经历,在黑夜里追逐许久,才把小小的萤火虫放进瓶子里,隔着玻璃看它一闪一闪发出微光……让萤火虫像星星一样挂在天上,是不少人儿时的梦想。在新西兰北岛一个小城,这种梦想竟能成真:成千上万的萤火虫在岩洞内熠熠生辉,灿若繁星,有人把这种自然奇观称为“世界第九大奇迹“。 沂水地下荧光湖旅游区位于沂水县城南部19公里的密山下,是一处著名的地下萤火虫水洞神秘世界,也是集休闲、游憩、娱乐、度假溶洞观赏萤火虫为一体的综合旅游项目。 自古以来,这里就是以其自然景观和人文景观著称于世。该溶洞约形成于1100万年前,全长1800米,洞中地下湖水量充沛,碧水长流,清冽甘美,幽深莫测。洞内不但有大量的钟乳、奇石和天河、天锅、天桥及洞上洞、洞内洞等奇特景观和美丽动人的民间传说故事,而且还生活着一种萤火虫,这种萤火虫仅在阴湿的岩洞中寄居生存,布满在洞顶犹如晴朗夜空中闪烁的星星,星星点点,成千上万,形成了一种奇妙的景观。游人进入暗黑的溶洞乘上一叶由绳索牵引的轻舟,破水前行,前边豁然开朗,满天繁星像无数闪烁的星光在穹顶间闪烁,密集成一片灿烂绒绒的星际,头顶的萤火虫就像一条华丽无比的钻石项链,又像是四季变幻无穷的奥妙星空,从而形成了沂蒙特有的自然景观,置身其间,你会惊叹它的神奇,忘记了水道的寒冷,使人浮想联翩,流连忘返! 该旅游区可与新西兰的奥克兰维多摩萤火虫洞相媲美,为世界罕见,亚洲第一,神州独有的独特景观。 2006年4月18日对游人开放,同年被评为国家AAA级旅游区。