江楼感旧急求译文江楼感旧⑴独上江楼思渺然⑵,《江楼感旧》的原文为：独上江楼思渺然,古诗《江楼感旧》的意思是什么古诗《江楼感旧》的意思是：我独自一人来到这江边的高楼,风景依稀似去年⑶,前二句写诗人夜登江楼,【译文】独自登上江楼思绪茫茫,风景依稀似去年,旧时同来这里赏月的人现在在哪里。
古诗《江楼感旧》的意思是什么
古诗《江楼感旧》的意思是：我独自一人来到这江边的高楼， 我思绪纷然好像有满腹的忧愁。 我看见月光就像是水一般流淌， 流淌的水又像是天空茫茫悠悠。 我还记得我们曾经一同来望月， 而如今同来的你们又在哪勾留？要知道这江楼水光相接的风景， 和去年所见一样幽美一样轻柔。
《江楼感旧》的原文为：独上江楼思渺然， 月光如水水如天。 同来望月人何处？风景依稀似去年。 唐代诗人赵嘏创作的一首七言绝句， 收录于《全唐诗》中。
这是一首怀念旧友旧事的诗作， 抒写了对友人的忆念及独登江楼时的惆怅之情。 前二句写诗人夜登江楼， 所见只有江天月色。 后二句由今思昔， 写出风光依旧而人事已非的感慨。 全诗语言淡雅， 以景寄情， 情感真挚， 诗人运笔自如， 写旧事则虚实相间， 赋予全篇一种空灵神远的艺术美， 给人以无限的遐想和隽永的韵味。
江楼感旧急求译文
江楼感旧⑴
独上江楼思渺然⑵，
月光如水水如天。
同来望月人何处？
风景依稀似去年⑶。
【注释】
⑴感旧：感怀往事。
⑵渺然：辽阔深远的样子。
⑶依稀：仿佛。
【译文】
独自登上江楼思绪茫茫， 月光如水水色如天。 旧时同来这里赏月的人现在在哪里？只有此处的风景隐隐约约还像是从前
