重送裴郎中贬吉州意象重送裴郎中贬吉州 刘长卿猿啼客散暮江头,第三句：“同作逐臣君更远”第三句由抒情转为直接抒情,第一句：“猿啼客散暮江头”猿啼：诗歌常见意象——常象征着一种悲伤的感情,附：《重送裴郎中贬吉州》 【唐】刘长卿 猿啼客散暮江头,第二句：“人自伤心水自流”日暮客散,重送裴郎中贬吉州1、这首诗首句描写氛围,而送别诗也常常会突出一个“远”字,题目中有一个“送”字。
重送裴郎中贬吉州意象
重送裴郎中贬吉州
刘长卿
猿啼客散暮江头， 人自伤心水自流。
同作逐臣君更远， 青山万里一孤舟。
首先看题目， 题目中有一个“送”字， 之所以是“重送”， 是因为这以前诗人已写过一首同题的五言律诗。
郎中：本是官名， 即帝王侍从官的通称。 其职责原为护卫、陪从， 随时建议， 备顾问及差遣。 战国始有， 秦汉治置。 后世遂以侍郎、郎中、员外郎为各部要职。 郎中作为医生的称呼始自宋代。
贬：贬谪(把有过错的官员降职并派往远离京城的地方)
吉州：大致在今天的江西省区域。 唐都城长安在今天陕西省。 所以， 裴郎中要想从吉州再回到都城， 不知要何年何月了。 而送别诗也常常会突出一个“远”字。
第一句：“猿啼客散暮江头”
猿啼：诗歌常见意象——常象征着一种悲伤的感情。 杜甫《登高》：“风急天高猿啸哀， 渚清沙白鸟飞回。 ”某种意象有它较为固定的象征意义， 但我们也不能太教条， 一看到诗中出现猿啼， 就认为表达了悲伤的感情。 比如李白的《早发白帝城》“两岸猿声啼不住， 轻舟已过万重山。 ”虽然也写到了猿啼， 但并没有悲伤的情绪， 这是李白在被流放到路上， 得到皇帝赦免时写的诗， 那里的猿啼倒好像是为李白被赦免而高兴。
客散：是说其他送行的人们都已经散去， 而诗人与裴郎中仍依依不舍。 这和上一首诗中“杨柳渡头行客稀”的“行客稀少”是一个意思。
暮：点明送友人的时间。 江头：点明送友人的地点。
第二句：“人自伤心水自流”
日暮客散， 友人远去， 自己还留在江头， 更感到一种难堪的孤独， 只好独自伤心了。 诗人的孤独和对友人的思念是无穷无尽的， 如何来形容这种情感呢。 前一首诗， 王维用无边的春色来形容无尽的惜别之情， 刘长卿则用滚滚东流的水来形容无尽的孤独和思念。
水：古代诗歌常用意象。 水的象征意义很丰富：无穷无尽——象征无穷无尽的愁苦与思念。 如“问君能有几多愁， 恰似一江春水向东流”。 古代交通不便——象征阻隔。 如“所谓伊人， 在水一方”。 逝者如斯， 不舍昼夜——象征时光易逝， 青春易老。 如， 我们常说“似水流年”。
这首诗当中可以理解为用滔滔江水来比喻诗人的愁苦、思念， 同时也含有阻隔的意思。
两个“自”：古代诗人很喜欢用“自”这个字， 比如“花自飘零水自流”“槛外长江空自流”“凤去台空江自流”等等。 这个“自”通常有两种含义：一种是“自然”的意思， 水， 自然地流淌；花， 自然地开落；大雁， 自然地南飞北归；月， 自然地阴晴圆缺。 这些自然规律是人无法改变的， 于是就烘托出了一种落寞无奈的情绪。 另一种是“自顾自”的意思， 其中含有一丝的嗔怪， 人在失意悲伤的时候总是希望有人能安慰自己， 甚至希望得到大自然的安慰， 乐观一点的人会觉得自然是理解我的， 向李白， 本来是一个人喝酒， 却说“举杯邀明月， 对应成三人”， 刘长卿就显得悲观了一点， 在他看来流水是那么多无情， 不顾他的悲伤， 仍然自顾自地流淌着。
第三句：“同作逐臣君更远”
第三句由抒情转为直接抒情。 这里顺便说一下抒情方式。 抒情方式有两种：直接抒情和间接抒情。 直接抒情也就是“直抒胸臆”， 间接抒情包括借景抒情和托物言志。 前两句， 诗人的心情都是由景物表现出来的， 属于借景抒情， 第三句直接说出了心里话“我们同样被朝廷贬谪， 而你比我走得更远啊”， 这属于直抒胸臆。 绝句讲究起、承、转、合。 前两句写景， 第三句如果还一味写景就有可能有枯燥之感， 所以第三句一般来说都会有所改变。
逐臣： 被朝廷放逐的官吏。
第四句：“青山万里一孤舟”
这里有两个重点， 一个是“万里”， 强调“远”；一个“孤舟”， 强调孤独。 这两个重点也是大多送别诗里都有的含义。
重送裴郎中贬吉州
1、这首诗首句描写氛围。 “猿啼”写声音， “客散”写情状， “暮”字点明时间， “江头”交代地点。 七个字， 没有一笔架空， 将送别的环境， 点染得“黯然销魂”。 两个“自”字， 使各不相干的“伤心”与“水流”联系到了一起， 以无情水流反衬人之“伤心”， 以自流之水极写无可奈何的伤心之情。
2、末句“青山万里一孤舟”与第二句的“水自流”相对应， 而“青山万里”又紧承上句“更远”而来， 既写尽了裴郎中旅途的孤寂， 伴送他远去的只有万里青山， 又表达了诗人恋恋不舍的深情。 “孤舟”写出了作者旅途的孤寂。 随着孤帆远影在望中消失， 诗人的心也随着眼前青山的延伸， 与被送者一道渐行渐远。
附：
《重送裴郎中贬吉州》 【唐】刘长卿
猿啼客散暮江头，
人自伤心水自流。
同作逐臣君更远，
青山万里一孤舟。
