子规在古诗中常常象征什么
子规在古诗中常常象征哀怨、凄凉或思归的情思。 子规是杜鹃鸟的别名，传说为蜀帝杜宇的魂魄所化，常夜鸣，声音凄切，借以抒悲苦哀怨之情。 所谓杜鹃啼血猿哀鸣。 宋代苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》：“松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。 ”意思是松林间沙路洁净得不沾泥土，潇潇的暮雨声和布谷鸟的啼叫声在回荡。 唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 ”意思是在杨花落完子规啼鸣之时，听说被贬为龙标尉，要经过五溪。 起句写眼前之景，在萧瑟悲凉的自然景物中寄寓离别感伤之情，曲折地传达出对友人的无限思念与深切同情。
吴融的子规怎么翻译
【基本释义】 子规：[cuckoo]杜鹃鸟。 【详细释义】 子规：杜鹃鸟的别名。 传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。 常夜鸣，声音凄切，故借以抒悲苦哀怨之情。 《埤雅·释鸟》：“杜鹃，一名子规。 ”唐·杜甫《子规》诗：“两边山木合，终日子规啼。 ”宋·陈亮《水龙吟》词：“正销魂又是，疏烟淡月，子规声断。 ”《水浒传》第三七回：“枝上子规啼夜月，园中粉蝶宿花丛。 ”鲁迅《无题》诗：“无端旧梦驱残醉，独对灯阴忆子规。 ”唐：李白《蜀道难》诗：“又闻子规啼月夜。 ” 详见词条“杜鹃”。
