苏轼的《浣溪沙》的全文翻译
翻译如下：
山脚下溪边的兰草才抽出嫩芽，浸泡在溪水之中。 松间的沙石小路经过春雨的冲刷，洁净无泥。 时值日暮，松林间的布谷鸟在潇潇细雨中啼叫。
谁说人老不会再回年少时光呢？你看看，那门前的流水尚能向西奔流呢！所以，不要在老年感叹时光流逝
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》是宋代文学家苏轼的词作。 此词描写雨中的南方初春，表达作者虽处困境而老当益壮、自强不息的精神，洋溢着一种向上的人生态度。
上阕写暮春三月兰溪幽雅的风光和环境，景色自然明丽，雅淡清美；下阕抒发使人感奋的议论，即景取喻，表达有关人生感悟，启人心智。 全词即景抒慨，写景纯用白描，细致淡雅；抒慨昂扬振拔，富有哲理。
扩展资料：
创作背景：
苏轼步入仕途之日，正值王安石变法之时。 朝廷上革新派和守旧派两军对峙，斗争激烈。 苏轼站在守旧派的立场上，多次上书神宗，表明自己的反对态度，并请求尽快制止变法。
请求未果，于是希望离开政治斗争的旋涡，故上书请求外任。 获准后，先任杭州通判，三年后，又到密州、徐州、湖州等地任知州。
在此期间，苏轼针对新法推行中出现的问题，写了一些讥讽新法的诗文，引起了一些人的嫉恨。 任湖州知州后不久，乌台诗案便发生了。 苏轼被贬为黄州（今湖北黄冈）团练副使。
黄州团练副使一职相当低微，并无实权，而此时苏轼经此一役已变得心灰意冷。 苏轼到任后，心情郁闷，曾多次到黄州城外的赤壁山游览，写下了《赤壁赋》、《浣溪沙·一曲新词酒一杯》、《后赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》等名作，以此来寄托他谪居时的思想感情。
公务之余，他带领家人开垦城东的一块坡地，种田帮补生计。
参考资料来源：百度百科——浣溪沙·游蕲水清泉寺
浣溪沙全诗 苏轼
浣溪沙·游蕲水清泉寺
作者：苏轼 （宋）
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。
谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。
译文：
山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染。 傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。 谁说人生就不能再回到少年时期？门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
扩展资料：
其他的以浣溪沙为词牌名的词：
1、浣溪沙·一曲新词酒一杯
作者：晏殊 （宋）
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回？
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。
2、浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
作者：秦观（宋）
漠漠轻寒上小楼。 晓阴无赖似穷秋。 淡烟流水画屏幽。
自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁。 宝帘闲挂小银钩。
3、浣溪沙·常山道中
作者：辛弃疾（宋）
北陇田高踏水频。 西溪禾早已尝新。 隔墙沽酒煮纤鳞。
忽有微凉何处雨，更无留影霎时云。 卖瓜声过竹边村。
