在纸上触摸世界的轮廓

admin|
185

原题目:在纸上触摸世界的轮廓

仅仅是看到《小学语文配套视听触摸图册》中的一页蜜蜂样章,中国盲文出书社大字本领业部主任包国红便如获至宝,立即请设想者寄来样书。

在两千多公里外,湛江市特殊教育学校的盲生早已习惯那套图册的陪同。教师们永久不会忘记,他们第一次在图册上触摸到课本里那些新词汇的图形轮廓时,脸上那藏不住的笑容。

《图册》样书 受访者供图

很多人猎奇,视障人群的世界能否一片模糊?颜色和图形对视障人群来说有感化么?事实上,视障人群中除了全盲人群,还有低目力人群,他们仍有光感,能感知到颜色和图形。而《小学语文配套视听触摸图册》(下称《图册》)即是设想来处理触觉信息转换成视觉信息的问题。和厚实单调、印着密密麻麻凸点的传统盲文册本纷歧样,那套书里有色彩鲜艳的图形,能看、能触摸,还能听。

《图册》由广东海洋大学中歌艺术学院副传授徐佳、湛江科技学院教师林子翔率领的多觉得设想工做室停止设想。通过对图形轮廓与内部凸点的设想,《图册》将视觉对象转化为触觉图形。差别触点集合起来是事物的容貌,当足够多的图形聚集在一路时,世界的轮廓便渐渐得以勾勒。

缘起:看不见的人怎么办呢?

《图册》的故事,要从三年前说起。

2019年5月,林子翔第一次来到湛江市特殊教育学校停止调研。半年后,他带着本身读硕士期间造做的触摸图形卡片,在学校里做了一个小小的展览。学校没有展厅,林子翔便在乒乓球桌简单布展,盲生们很猎奇,轮着过来触摸。

其时也是机缘巧合,在特校里第一个碰见的是教语文的熊教师,所以就起头领会语文教材和教学。林子翔回忆。

那位熊教师即是被打趣地称为全国第一位《图册》利用者的熊宇红。特校一般利用大字版和盲文版两种语文质料,盲文版教材全本都是盲文,没有插图和图形。虽然数学课本里有简单图形能够触摸,但盲生对复杂图形,如燕子、火箭、狮子等却没有概念。

以前上课时,对课文中呈现的词汇,熊宇红总希望寻来实物或模子,帮忙学心理解;但大大都时候那个希望总会落空,看着满脸疑惑的学生,她也只能口头和他们解释。

展开全文

良多工具只是听他人说,但本身想象总觉得残破不全。冯伟德是湛江市特殊教育学校心光部5年级的学生,2岁半失明的他已经没有任何视觉印象。

好比讲到古诗词,普校学生一看插图就能感触感染到诗里的意境,但对盲生而言,却不可思议那是如何的场景。熊宇红说。那也是摆在全国许多盲生及特教教师面前的配合问题。

早期的触摸图形卡片并不是围绕语文课堂的需要而设想,其实不能很好地适配语文课堂的需求,那也是摆在全国许多盲生及特教教师面前的配合问题。

为领会决那个问题,林子翔找到本身大学册本设想课教师徐佳,两人一拍即合。

好的设想应该兼顾到所有人,图形不但满足于有人看,看不见的人怎么办呢?徐佳认为,设想需要处理现实问题,触摸图形不只是有趣的玩乐,更能实现教育的价值。两人决定成立研究团队,陆续有来自广东海洋大学、湛江科技学院、内蒙古师范大学和中国美术学院的学生参加此中。

试探:处理盲人摸象的问题

设想的第一步,是确定需要绘造的图形。

彼时,设想团队和熊宇红一道对课本里呈现的高频词汇停止挑选、提取。选词遵照必然原则——间隔远的、日常平凡无法触摸到的名词纳入此中,像杯子那类常接触到的物品,则不需要绘造。

我们想处理‘盲人摸象’的问题,去扩展视障人士能够触摸的范畴,到达触觉信息和视觉信息的同步,加强对世界的认知。徐佳说。

盲文的构成以方为单元,每一个方有6个点位,点位上凸点的差别组合体例,构成差别的拼音字符。视障人群阅读时,依靠双手触摸获取内容。图形的设想则采纳了类似的凸点,凸点的大小、摆列的密度、浮起的高度代表差别的图像信息。

学生触摸纸上的图形 受访者供图

每做完一批图形初稿,设想团队便会拿到湛江市特殊教育学校,请学生提出修改定见。冯伟德曾提出建议,蜜蜂蜂针不要做成从小到大的渐变外形,用椭圆的身体和一根针组合起来更好理解,不然摸起来像一根尾巴。

跟着研究深切,设想团队发现仅凭触摸,学生不克不及完全理解图形的内涵,便找到岭南师范学院特殊教育系传授杞昭安。在杞昭安的启发下,团队在书里参加了定向行走的概念。

定向行走指视障人群在情况里确定本身及其他物体的彼此位置,并停止独立、平安的动作。详细到《图册》里,即是通过语音提醒让盲人停止定向触摸,构成对图形的完好概念。

至此,《图册》便把触摸图形、口述语音、定性行走三者连系起来。对视障人群而言,触摸一样工具的挨次是双手从中间往两边,从上往下,故口述语音的设想要遵照触摸习惯。每一个图形几百字的语音解释里融入了许多天然和人文常识,需要设想人员频频触摸感触感染才气定稿。

《图册》每一页除了文字、图形外,也印有盲文,图形上均有凸点,页码旁凸起的三角形提醒阅读标的目的,扫描二维码便能听到关于图形的语音讲解。

功成:不论是谁都能利用那套图册

2021年11月,《图册》4册样书设想完成,此中包罗动物1册、动物2册、交通东西1册,共80个图形。徐佳和林子翔将四册书送到湛江市特殊教育学校停止教学试用。

在林子翔看来,那是一套明眼人也能够利用的册本,基于通用设想的概念,我们希望不论是谁都能利用那套图册,图形、颜色的搭配也能传递出美感。

在试用的过程中,熊宇红感触感染到了学生的进修热情。固然《图册》只是平面图形,不是3D模子,但能很好地帮忙学心理解课文内容。

熊宇红的课堂上,有一篇课文名为《小蝌蚪找妈妈》。学生没见过,也没摸过蝌蚪和青蛙,其时上课我把图册拿过去,让他们感触感染蝌蚪和青蛙的区别。他们摸完能感触感染到,本来蝌蚪和青蛙长得完全纷歧样呀,就能理解为什么小蝌蚪找妈妈那么难。

盲文点都是一样的,但那套书上的点纷歧样,有大、中、小几种点,好比大的点就是眼睛,更好区分。冯伟德喜好听小说,小说里有良多动物,《图册》里也有良多。在《图册》里,他晓得了小说里呈现的那些动物长什么样子,也晓得山君不只身上有花纹,额头还有个王字。

冯伟德的同班同窗林锦鸿能隐约看见十几米内的工具,那套书对他来说,同样很友好,通俗的书看不清内容,但那套书能看到轮廓和颜色,在触摸的时候,也能听到讲解。

本年17岁的廖志豪在6岁时失明,一次摸完图形后,他冲动地告诉徐佳,跟着年龄增长,良多曾经看到的工具已成为缥缈的概念,本身好高兴,在书上找到了以前看电视的觉得。

其时我也很冲动。徐佳慨叹,对廖志豪来说,那套书的意义很大。若是没有那套书,可能他就忘了那个世界是什么样子的,那套书的价值在于供给一个时机,让他们不要离开那个世界。

学生边触摸图形,边听语音解释 受访者供图

将来:纳入出书方案按需出书

为了让《图册》能被更多人用上,本年上半年,徐佳通过湖南美术出书社、中国文联出书社辗转联络上中国盲文出书社,参议出书事宜。

1952年,盲文教育家黄乃基于新拼音计划设想出新盲字计划,使盲文出书有了同一标准和尺度。1953年,我国盲文出书事业正式开启。近70年的开展过程中,盲文出书事业逐渐开展,近年来跟着盲文、有声、大字、无障碍影视和盲人数字出书等五项出书工程的施行,盲人信息无障碍工做加快推进。

不外,通过对盲校和特教学校的调研,中国盲文出书社领会到视障学生,尤其是全盲学生迫切需要与各学科教材配套的触摸图册,在造定十四五盲人读物出书规划时,中小学教材配套图册是重要出书内容。

对出书社而言,接到《图册》样书后,决定能否出书的关键问题是设想费用。

凡是情况下,美术设想费市场价十分高,加上那类图书印拆工艺特殊,成本高、印数少,且不克不及订价太高,出书社不会轻率做出出书的决定。好在设想团队捐赠了版权,那套书很快就纳入出书方案,按需出书。

后来,出书社邀请中国传媒大学的意愿者录造了80段音频,让意愿者把语速控造在120字/分钟以内,包管孩子们在摸认的时候有足够的时间咀嚼、揣测。

图册里有盲文,有大字,有音频,还有触摸图形,一本图书能够供给多感官体验,让全盲的孩子有更全面实在的触觉感触感染,鲜艳传神的色彩又合适低目力儿童辨识。在包国红眼中,那套书能够称为艺术品。

目前,该图书形式已获授中国适用新型专利,《图册》1-4册由国度彩票公益金帮助,中国盲文出书社出书推广,全国新华书店发行。不久前,《图册》刚斩获日本优良设想奖之BEST 100设想大奖,评委会认为,那项设想突破了人与人之间的隔膜,让视障儿童和通俗儿童有更好的时机一路交换和想象。在国内,《图册》少量印刷出书,来自广州、沈阳等地的盲校及部门藏书楼已预订此书。

我们筹算设想8本,眼下剩余的工做还在继续。在徐佳的憧憬里,当那类触摸图形的图库足够丰硕,一种新形式的百科全书便得以降生。

【记者】林露

【做者】 林露

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端返回搜狐,查看更多

责任编纂: